Radość z jaką wykładowca opowiadał baardzo mi się podoba . Widać ze studiowanie słów papieża Frańciszka i Pisma Świętego nie jest dla ks. profesora mozolną pracą badacza tylko radością poznawania 🙂 az serce mi rośnie . Bardzo dziękuję księdzu profesorowi także za tłumaczenie z hiszpańskiego słów Papieża ; ostatnio będąc na placu świętego Piotra w południe byłam nieprzygotowana na to że Papież nie będzie mówił po polsku :-)) .
Jest to jeszcze jedno pole dla tłumaczy; oprócz słów Biblii , tłumaczenie słów Papieża, tak by nie zagubić, ale z należytą starannością oddawać świeżość myśli i rozumienie nowej drogi ludzi Kościoła, o jakiej mówi Papież Frańciszek.
Sedno Ewangelii, czyli Miłość zmartwychwstałego Chrystusa jako wzór relacji międzyludzkiej, wychodzenie z inicjatywą dobra czułości w kontekście relacji dystanu jaką preferuje świat by uniknąć podejrzeń np.o pedofilię jest trudne – i dlatego chyba papież mówi o REWOLUCJI.
wykłady w tej formie, czyli do słuchania- dziękuję że są i jest do nich dostęp, a gdyby były wyżej na stronie , lub jakiś symbol do nich, łatwiej można by było na nie trafić .. i pewnie więcej osób by się ucieszyło :
serdecznie pozdrawiam : Szczęść Bożę !
Bożena
Bożena napisał
Radość z jaką wykładowca opowiadał baardzo mi się podoba . Widać ze studiowanie słów papieża Frańciszka i Pisma Świętego nie jest dla ks. profesora mozolną pracą badacza tylko radością poznawania 🙂 az serce mi rośnie . Bardzo dziękuję księdzu profesorowi także za tłumaczenie z hiszpańskiego słów Papieża ; ostatnio będąc na placu świętego Piotra w południe byłam nieprzygotowana na to że Papież nie będzie mówił po polsku :-)) .
Jest to jeszcze jedno pole dla tłumaczy; oprócz słów Biblii , tłumaczenie słów Papieża, tak by nie zagubić, ale z należytą starannością oddawać świeżość myśli i rozumienie nowej drogi ludzi Kościoła, o jakiej mówi Papież Frańciszek.
Sedno Ewangelii, czyli Miłość zmartwychwstałego Chrystusa jako wzór relacji międzyludzkiej, wychodzenie z inicjatywą dobra czułości w kontekście relacji dystanu jaką preferuje świat by uniknąć podejrzeń np.o pedofilię jest trudne – i dlatego chyba papież mówi o REWOLUCJI.
wykłady w tej formie, czyli do słuchania- dziękuję że są i jest do nich dostęp, a gdyby były wyżej na stronie , lub jakiś symbol do nich, łatwiej można by było na nie trafić .. i pewnie więcej osób by się ucieszyło :
serdecznie pozdrawiam : Szczęść Bożę !
Bożena